Safety Check: The Antidote for Accidental Plagiarism

My last blog post for 2010.... As for 2011? Bring it on!

I was scanning my Facebook news feed last week, on Tuesday, December 21, when I happened upon a post by Nicola Griffith; her blog appears to be linked to her FB account, so when she publishes a new blog post it also posts to FB. The blog post is entitled "Accidental plagiarism: a terrifyingly narrow escape." The idea of "accidental plagiarism" totally intrigued me, so I clicked on the link; Nicola began her blog post with the following:

Last week I wrote a funeral scene that pleased me enormously. Wrenching, raw, powerful. Wow, I thought, I nailed that! I kept coming back to two images I'd used, one in dialogue, "mothers are such wingless things," the other in description, "lullaby, with elegy blowing through it." I couldn't stop thinking about them. I kept pulling up the paragraph and re-reading. I couldn't let it go. (This is not normal behaviour for me, FYI. I love beautiful prose, but I don't generally fall in love with my own. I'm a believer in prose serving story and character, not standing out from it.) Gradually, I grew unsettled. Then suspicious. These images didn't feel quite right. Good, yes; evocative, absolutely; perfect for the period, no doubt. But not right.

I tried to trace their origins back through that labyrinthine machine I call my writing mind, and the trail petered out.

After much worry and soul-searching, Nicola finally gave in and keyed those two wonderful text images into Google, and discovered that she had taken the words verbatim from a poem. She goes on to say:

I've never believed those sad sack writers who, when pilloried for plagiarism, wail, "It was accidental!" But now it's happened to me. Well, almost; I caught it long before publication.

But it feels like a very narrow escape.

This has always been a huge fear of mine, but from an editorial perspective, and I said as much in a comment to Nicola's FB post:

As an editor, one of my fears is that I will allow a book or story to get past me, one in which the author has knowingly plagiarized content with which I'm not familiar, but yet the content is just well-known enough that others will catch it -- too late!

As I've said previously (and probably on numerous occasions), I haven't read everything, certainly very little poetry (though I have read Ginsberg's "Howl," and the like, in a past life), so plagiarized content sneaking past me is always a possibility. Though the author is inevitably responsible for the content of his/her manuscript, allowing plagiarized content to see print certainly won't help my reputation as an editor.

Anyhow, my comment on Facebook led to some further comments from, among others, Kit Reed, Lee-Anne Phillips, Geoffrey A. Landis, and Ian Watson, as follows:

Kit Reed google is your friend in every event. Not the title, but type in a string and you'll probably find out who did what.

Lee-Anne Phillips The truly memorable phrases are probably the ones to watch out for, the words so wonderful you wish you'd written them. "Joe stepped into the bar and took a look around. The usual seedy characters were there..." is commonplace. Who'd bother to lift it? Who'd care? "There is a tide in the affairs of men," on the other hand...

Geoffrey A. Landis Frightening indeed. My mind is full of bits and pieces of things I've read, and half-remembered images and words; I just have to hope that my memory is so bad that I couldn't actually lift something in a complete enough form for it to be plagiarism.

Ian Watson Actually, I anticipated this problem in Interzone ("How To Be a Fictionaut: Safety Check", April 1996) :-) but I don't suppose I can add the complete 5 pages as a Facebook comment... Oh what the deuce, let's see what happens!

The Fermi Paradox

Science fiction author and scientist Geoffrey A. Landis writes:

"The galaxy contains roughly a hundred billion stars. If even a very small fraction of these have planets which develop technological civilizations, there must be a very large number of such civilizations. If any of these civilizations produce cultures which colonize over interstellar distances, even at a small fraction of the speed of light, the galaxy should have been completely colonized in no more than a few million years. Since the galaxy is billions of years old, Earth should have been visited and colonized long ago... The absence of any evidence for such visits is the Fermi paradox."

This excerpt is from an article entitled "The Fermi Paradox: An Approach Based on Percolation Theory," published in the Journal of the British Interplanetary Society, 1998, which Landis later presented at the NASA Symposium "Vision-21: Interdisciplinary Science and Engineering in the Era of Cyberspace" in 1993. The full article is available on the author's website.

I mention this article by way of my own introduction -- just in case you are unfamiliar with the term Fermi Paradox: I am pleased to announce that co-editor Nick Gevers and I have sold Fermi Paradox-themed original anthology, Is Anybody Out There? to Daw Books via Martin H. Greenberg's Tekno Books, for publication in 2010.

Hopefully you will recognize the name of my co-editor, Nick Gevers: he has had a regular short-fiction review column in Locus magazine since 2001; he has written reviews and literary criticism for the Washington Post Book World and the New York Review of Science Fiction, among many other venues. Nick is also an editor for British indie publisher PS Publishing; and, he has had two original anthologies published so far this year: Other Earths (with Jay Lake, Daw Books) and Steampunk! (Solaris Books).

This week Nick and I sent out our first round of formal invitations to authors (we've received only one decline so far!) and we're excitedly awaiting the influx of incredibly fine short stories in the weeks and months ahead. Here's an excerpt from the "pitch" we sent to our authors:

Why is it that, in such a vast cosmos, with hundreds of billions of stars in this galaxy alone, and no doubt billions of Earth-like planets orbiting them, we have found no evidence of intelligent alien life? No evidence that aliens have ever visited Earth (other than discredited UFO mythology), no detectable signals in all our SETI searches with radio telescopes... So: we’re asking for entertaining stories that explore explanations for this enigma, looking seriously or comically at solutions to Fermi’s question. Is intelligent life a fluke, arising only once or twice in the universe’s long history? Does intelligence arise frequently, but with gulfs of time and distance keeping technological civilizations irretrievably apart? Do such civilizations inevitably implode or self-destruct within a few hundred years? Is our definition of intelligence fatally subjective? Are aliens among us right now, unseen? Are there aliens everywhere, but determined not to let us notice them? These, or other hypotheses, no matter how unlikely, should inform contributions to Is Anybody Out There?